Radiomir 1940 3 Days Automatic Oro Rosso - 45mm

PAM00573

Spotlight

技术细节

机芯 沛纳海P.4000自动上链机械机芯,完全由沛纳海研制,13¾法分,厚3.95毫米,31石,Glucydur®平衡摆轮,每小时振动28,800次。KIF Parechoc®防震装置。3日动力储存,两个发条盒。203个零件。

表壳 直径45毫米,18K抛光红金。

表框 抛光红金

返回 透明蓝宝石水晶玻璃

表盘 棕色,配夜光阿拉伯数字及小时标示。9点钟位置设小秒盘。

防水性能 可达5巴(~50米)

表带 鳄鱼皮, 深棕色, 米色, 24/22 MM 标准

Velcro®和Coramid®注册商标不属于沛纳海所有。

Velcro®和Coramid®注册商标不属于沛纳海所有。

深入了解

沛纳海于1940年前后创制多个历史表款,其设计特点在Radiomir 1940 3 Days Automatic Oro Rosso红金自动腕表中得以再现:腕表直径为45毫米,采用5Npt红金制成,这种合金的铜含量高于常规比例,并含有小量铂金,可以帮助减少金属出现氧化。表耳与表壳一体成型,完美贴合手腕形状,确保最佳的佩戴舒适度。大号抛光表框环绕经典表盘,表盘极简的设计与独特的结构确保优异的辨读性能,它由两个互相重叠的圆盘构成,内含夜光物料,令上层盘片中穿孔而成的时标与棒形标志显得格外耀目。秒针在黑色表盘9点钟位置上的小表盘中旋转,与沛纳海自1940年代末所形成的悠久传统保持一致。 全新P.4000机芯是沛纳海第一款配备了偏心式微型摆陀的自动机芯。这意味着摆陀直径小于机芯本身:这项精密的技术解决方案令机芯、进而令腕表变得更加纤薄。此表款的摆陀采用22K红金制作,其装饰及修饰工艺极其精致,透过底盖上的蓝宝石视窗可以细加欣赏。在摆陀旁边可以看见平衡摆轮,它以4赫兹的频率不停振动,一片大桥板遮盖大部分的机械装置,令机芯结构坚如磐石。P.4000机芯配备两个串联发条盒,因此具备至少三日的动力储备。此外,它还有一项特别装置,可以在拔出表冠设置时间时掣停平衡摆轮,从而精准地同步腕表的时间显示。 Radiomir 1940 3 Days Automatic Oro Rosso红金自动腕表防水深达五巴(约50米),搭配一条棕色鳄鱼皮表带。

保养

沛纳海腕表品质卓越。在使用过程中,手表的机械部件24小时运作,因此必须对手表加以必要的保养,以保证长久的使用寿命和良好的运行状态。

防水

请定期将腕表送交沛纳海指定维修服务中心检视防水功能。每隔两年(或于每次打开表壳维修时)修复防水功能。防水功能修复内容主要包括更换密封垫,以确保绝佳的防水性能与安全。若经常从事潜水或水上体育运动,建议每年在开始运动前送检腕表一次。

机芯

应定期将腕表送交沛纳海指定维修服务中心检视机芯,确保运作正常。若腕表计时过快或过慢,可能需要重新调校机芯的运行。机芯为介于-10°C至+60°C(14°F至140°F)的温度环境设计。超过此温度区间的操作,可以参见机芯特性说明书。此外,机芯内的润滑剂可能失效,导致部份零件受损。

腕表外部清洁

为保养沛纳海腕表外部,建议您以温肥皂水和软刷清洁腕表外壳。腕表浸过海水或泳池水后,需用清水彻底冲洗。所有沛纳海腕表均可用柔软的干布擦拭。

表带

沛纳海腕表的表带应以温水洗净后,直接风干。请勿将之置于干热的表面或阳光直接照射之下,否则蒸发作用会令表带变形受损。每次浸过海水或泳池水后,应以清水彻底冲洗干净。沛纳海腕表的表带应以温水洗净后,直接风干。请勿将之置于干热的表面或阳光直接照射之下,否则蒸发作用会令表带变形受损。每次浸过海水或泳池水后,应以清水彻底冲洗干净。欲更换表带及带扣,建议您由沛纳海指定分销商或沛纳海维修服务中心为您服务,以避免因自行更换而造成不当的处置。沛纳海皮表带专为沛纳海表壳的特殊尺寸设计,品质符合严格的标准,真正由表厂制作的表带仅于沛纳海指定分销商或沛纳海维修服务中心发售。沛纳海使用的所有鳄鱼皮均来自美国路易斯安那州养殖场。沛纳海的供应商保证路易斯安那州的鳄鱼养殖场有利于野生鳄鱼数量的稳步增长,并致力保护野生鳄鱼这类濒危物种。沛纳海绝不使用濒危野生物种的皮革。

机芯

机芯 P.4000

沛纳海隆重推出P.4000机芯,它是品牌旗下第一款配备偏心式微型摆陀的自动上链机芯,并且完全由设于诺沙泰尔的沛纳海制表厂自主研发制作。偏心式设计是指摆陀轴心设于偏离中心的位置,因此其直径小于机芯本身:这项精密的卓越技术大幅度降低了机芯的厚度。这个小型摆陀嵌入到机芯内部,而不是叠加在机芯之上。这样一来,该机芯不但保留了沛纳海机芯的精准、可靠和坚固等所有优越特性,更达到仅3.95 毫米的纤薄厚度。 新机芯直径为13¾法分(31毫米),它配备一个大夹板,侧面设双向上链小型摆陀和摆轮夹板。配有双重支撑的摆轮夹板,比常用的悬臂式单夹板更加安全稳固。支撑件附有两颗螺丝,用于调整摆轴的纵向转动。平衡摆轮每小时振动28,800次(相当于4赫兹的频率)。这是一款可变惯量平衡摆轮,即通过摆轮附带的螺丝便可精确地调校速率,而无需改变摆轮游丝与夹板的相对关系。此机芯装有31颗宝石,由于配备了两个串联的发条盒,机芯具有至少3日的动力储存。机芯还装设一项特别装置,在拔出上链表冠时它可以停止平衡摆轮的振动,令腕表精确对时。 P.4000机芯备有两种款式,其区别在于打磨工艺、镌刻图案以及摆陀的材质。第一种搭载于精钢表款,其夹板采用水平磨砂条纹、蓝色镌刻图案,摆轮材质为钨合金,其哑光表面以浮雕装饰。第二种则搭载于红金表款,其桥板采用圆形磨砂纹、镀金镌刻图案,摆陀为22K金,采用巴黎钉纹,磨砂表面饰以抛光浮雕。

阅读更多有关此机芯的资料